Thursday 30 April 2009

Work of the 5th grade of Himberg

Unsere Gegend

Magdalena Baumgartner, Anna Bubich, Katharina Pinter 

In unserer Gegend gibt es wenig Wald, dafür haben wir viele Felder. Es gibt keine hohen Berge, weil wir im Flachland leben. Wir haben relativ viele Bauern, die aber meistens keine Tiere mehr halten.  
Himberg hat ca. 5500 Einwohner und besteht aus den Teilen Himberg, Pellendorf und Velm. Es ist ca. 15 km von Wien entfernt und in etwa 20 Minuten zu erreichen.

Es gibt auch sehr viele Wildtiere wie Enten, Biber, Reiher, Rehe und Vögel.

In unsere Schule kommen viele Kinder aus Dörfern in der näheren Umgebung. Sie fahren mit dem Bus zur Schule. An unserer Schule gibt es zehn Klassen, ca. 200 Kinder und 22 Lehrer und Lehrerinnen.

Bei uns in der Gegend gibt es viele Reitställe, Golfplätze, Tennisplätze, Fußballplätze und vieles mehr.

Leider gibt es bei uns auch sehr viel Verkehr. Der meiste Verkehr geht in der Früh nach Wien hinein und am Abend wieder heraus, weil viele Leute in Wien arbeiten.

Es gibt keine berühmten Sehenswürdigkeiten in Wien.

Wir hoffen, dass man sich vorstellen kann, wie es in Himberg aussieht. 
 

Our region

In our region we have got a few forests, but a lot of fields. We haven´t got any high mountains, because we live in the lowlands. We have got a lot of farmers, but they don´t raise many animals like cows or pigs. Himberg has got about 5500 inhabitants. There are three parts called Himberg, Pellendorf and Velm. You can reach Vienna in about 20 minutes, it is 15 km far  away from Himberg.

In our region we have got a lot of medows.

A lot of wild animals live in our area. For example: ducks, beavers, herons, deer and birds.

A lot of children from other villages go to our school. They take the bus to school. We have got 10 classes, about 200 pupils and 22 teachers.

In Himberg we have got stables, golfcourses, tenniscourts and soccer fields.

We have got a lot of traffic in our region. Traffic is very heavy in the morning and in the evening, becaue many people go to work in Vienna.

We haven´t got any famous sights in Himberg.

We hope that you can imagine what Himberg is like now.

No comments: